comments trackbacks you may also like

裁判の証拠に提出する「音声録音記録」は文字起こし(反訳)が必要だって?!

2019年06月02日
今日のエッセイ
-
#裁判 #裁判証拠 #音声記録 #音声録音データ #音声データ証拠 #音声データ文字起こし #反訳とは #反訳書 #反訳書記載例 #ブラック企業

ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 超小型 長時間

以前に、仕事のミーティングでたまたま録音した音声記録を、裁判の証拠として提出することになりました。ボクとしては、音声記録はそのまま提出すれば事足りると思っていたのですが、違っていたようです。

実際に、音声録音記録を証拠として裁判に提出するためには、「文字起こし」という作業が必要になるのを初めて知りました。

この文字起こしは「反訳」とも言われ、音声データは文字起こしされて初めて裁判の場で活用することが可能なんですね。

今は、ブラック企業の問題が深刻化した影響もあり、何かと音声記録が話題になったりしています。

音声データを交渉や調停、裁判で最大限に活用するためには、文字起こしの処理が必要だと知っておくと、あとで役に立つと思います。

「音声記録」を裁判の証拠資料として提出、これで全てが終わります?

胃がんブロガーのMです。相変わらずの暑苦しい倦怠感に多汗という、不快感の極まりない状況が続いております。昨日はいくぶんか気温のほうも落ち着き、過ごしやすかったと思われるのですが、肝臓ガン進行による肝機能障害のためか、体感気温がよく分かりません(汗)とにかく、暑苦しいの一言に尽きます…ちなみに本日は、胃がん(原発巣)の再発により「転移性肝がん」で最長余命1年以内との宣告を受け、がんの治療を我慢しまま7ヶ...

音声録音データを文字起こし(反訳)した「録音反訳書」を公開します

ボクも、録音した音声記録を代理人弁護士さんに文字起こしをして頂きました。文案が送られてきて内容を確認。少し修正して完成したのがこちらです。

録音反訳書

▼全文はPDFファイルで確認出来ます。

PDFファイルを閲覧

この書面を、次回(6月7日)の準備手続きの証拠資料として、事前に裁判所へ提出してもらいました。

音声録音データは重要な証拠となりますが、文字起こし(反訳)とセットだということを頭に入れておきましょう。

関連記事
M
この記事を書いた人: M
ブロガー/FC2公式おすすめブログ認定/企業家/投資家/Fashion研究家/不動産コンサルタント/会社経営/将棋六段/おうちごはん男子部/料理を悪戦苦闘修行中/ヘッドスパとスイーツをこよなく愛する46歳/人生なんて気持ち次第‼︎きっと何くるないさ〜(´ー`)
FC2ブログオフィシャルおすすめブログ認定バナー日本ブログ村 プロフィール

この記事が気に入ったら
シェア!

 シェア
data-matched-content-ui-type="image_card_stacked" data-matched-content-rows-num="6,2" data-matched-content-columns-num="1,5"
現在の人気記事はコチラ!
未分類 (0)
シン・胃がん闘病記 (1)
胃がん(ブログ、闘病記録、胃癌ニュース、私の症状など胃ガン情報全般) (5937)
┣  胃がんブログ (275)
┣  よりぬき 胃がんブログ (16)
┣  胃がん闘病記・日記 (5585)
┣  酒場放浪記 (10)
┣  胃がん手術後の食事記録 (6)
┣  胃切除後の料理など (35)
┗  がん治療のクラウドファンディング (10)
胃がん History (84)
┣  ステージ3B 多発性高度リンパ節転移胃癌 (57)
┗  胃がん再発「転移性肝がん」で余命宣告 (26)
がん のこと(ガン情報全般) (495)
┣  がんブログ (284)
┗  がんニュース (211)
胃がん 障害年金ブログ (71)
┣  障害年金 - 準備編 (23)
┣  障害年金 - 審査から年金受給まで (12)
┣  障害年金 - 審査請求・不服申立 (26)
┗  障害年金 - 再審査請求 (10)
Amazon (ニュース、お得なセール情報など) (138)
┣  Amazonセール (2)
┗  📱kindleセール (135)
おもしろグッズ (11)
今日のエッセイ (107)
ニュース・芸能・話題 (749)
┗  転職・キャリアアップ (20)
占い・心理テスト (5)
恋愛・人間関係 (28)
終活ブログ (11)
グルメ (83)
┣  低糖質レシピ (17)
┗  お酒の飲み方 (2)
胃切除後の食事・レシピ (670)
┣  ご飯・おかゆ・和食 (174)
┣  おかず (139)
┣  味噌汁・スープ (74)
┣  カレー関係 (66)
┣  パン・洋食 (63)
┣  麺類 (112)
┗  その他、簡単レシピなど (39)
ブログ (224)
┣  FC2ブログ・便利ワザ・アイテム・HTML・SEO対策など (181)
┣  Google Adsense (アドセンス) (8)
┣  趣味や将棋のこと (28)
┗  ファッション (7)
iPhone の使い方・アプリなど (31)
司法書士 (26)
┣  仕事・実務や登記のこと (1)
┗  事件ファイル (25)
COLLECTION (27)
┣  家電 (11)
┣  ホーム&キッチン (4)
┣  ビューティー&ケア (5)
┣  QOLの改善&ヘルスケア (2)
┗  お酒 (5)