元KARA ハン・スンヨン、SNSで悪質コメントに苦言「意味のない面白さを求める残念な人々に…」

元KARA ハン・スンヨン、悪質コメントに苦言

Han Seung-Yeon 青空へより

スンヨンさんは、「大切な人を亡くした人は、家で泣いてばかりいるべきですか？」「私はいつまでじっとしていれば、丁度良い期間なのでしょうか」と、もどかしさが感じられる意味深な心境をつづったうえで、悪質なコメントを残す人について「意味のない面白さを求める残念な人々に、私の時間と気持ちを差し上げるつもりはない」と非難。さらに、「何人かの荒らしを注視し、キャプチャもしている」とも伝えています。

ク・ハラさんの死で、ハン・スンヨンさんは深い悲しみに苛まれている。なのに、そのことを揶揄する悪質なコメントが後を絶たないようです。

一部のファンは、ハン・スンヨンさんの投稿が故ク・ハラさん関連の悪質コメントに対する苦言だと解釈しているようで、それを哀れむ声が続々と寄せられています。

<7일 포토데이 #한승연>
⠀
2020년 첫 번째 포토데이입니다📸
⠀
노란 어린이용 헬멧이 딱 맞는
귀여운 사진과🐹
대기 중인 차 안에서 찍은
분위기 있는 사진이에요💕
⠀
올해도 한승연사랑해! 한승연좋아해!로
가득한 한 해 되시길 바랍니다😍
⠀#승연 #HANSEUNGYEON #SEUNGYEON
⠀ pic.twitter.com/pbPeZOD7ey

— 한승연 official (@official_sy) January 7, 2020

ハン・スンヨンの苦言コメント（日本語訳）全文

出典：Seung Yeon Han thesy88 Instagram

なお、ハン・スンヨンさんによる苦言コメント（日本語に翻訳したもの）の全文は以下のとおりです。

一つだけ聞きたいです。インターネットを使うあなた方に向けた話ではありません。

大切な人を亡くした人は、家で泣いてばかりいるべきですか？本気で私が不安定のようで心配になるんだったら、最小限の礼儀は守るべきです。

掌を返すようでしたら、礼儀は守ってください。私はいつまでじっとしていれば、丁度良い期間なのでしょうか。大切な人を、亡くしてみましたか？

芸能人に悪質コメントを気にするなとおっしゃるあなた方は、気にしますか？

悪質コメント？昔も今も私は荒らしたちの人生を残念に思います。彼らがキーボードの上で面白さを求める間、私は頑張って誇りに思えるような決して恥ずかしくない人生を作り上げましたから。

エンターテイナーのエンターテインの範囲は面白いゴシップを提供することまで、と誰かに言われました。まあ、あながち間違いではないと思います。

しかし、そういう軽々しく意味のない面白さを求める残念な人々に、私の時間と気持ちを差し上げるつもりはありません。

私にはもう荒らしが多くもないですが、何人かは注視し、キャプチャもしています。面白さを求めすぎると本当に壊れてしまうかもしれませんよ。心配して頂き、ありがとうございます。

元KARAスンヨン、ク・ハラさんを追悼「また会った時は愛してると伝えるね」【まとめ 2019/12/1】

先月24日にク・ハラさん（享年28歳）が急逝した知らせは、元KARAメンバーのハン・スンヨンさんにとって、大きな衝撃だったことを以前の記事で取り上げました。【続報】ク・ハラさん死去に「信じられない」元KARAスンヨン、家まで訪ねる（ニュースまとめ 2019/11/25）韓国の人気女性グループ KARA の元メンバーで、「HARA」として日本における新たな歌手活動をスタートさせていたク・ハラさん（享年28歳）が24日にソウル市江南区清...

yularihappysmile.com

【続報】ク・ハラさん死去に「信じられない」元KARAスンヨン、家まで訪ねる（ニュースまとめ 2019/11/25）

韓国の人気女性グループ KARA の元メンバーで、「HARA」として日本における新たな歌手活動をスタートさせていたク・ハラさん（享年28歳）が24日にソウル市江南区清潭洞の自宅で死亡しているとの悲報は大変な衝撃を受けました。【まとめ】自殺？元KARAク・ハラさん死去、遺体で発見される前日にインスタで「おやすみ」とダイイングメッセージ残し…テレビを観ていたら突然、ショックなニュース速報が入りました。韓国の人気女性グル...

yularihappysmile.com